Termos de Serviço
Em vigor a partir de 13 de outubro de 2026
Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês
Estes Termos de Serviço ("Termos") constituem um acordo entre você e a REP LLC ("REP", "nós") e regem o seu uso do app REP para iPhone e Apple Watch e do site liftwithrep.com (os "Serviços"). Ao criar uma conta ou usar os Serviços, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o REP.
1. Quem pode usar o REP
Você deve ter pelo menos 13 anos. Se você tiver menos de 18 anos, só poderá usar o REP com a permissão de um dos pais ou responsável legal, que aceita estes Termos em seu nome. Você deve ter capacidade para firmar um acordo vinculante no local onde mora e não poderá usar o REP se tiver sido removido dos Serviços anteriormente por nós.
2. Sua conta
Você inicia a sessão no REP com o Iniciar sessão com a Apple. Mantenha seu ID Apple e seus dispositivos seguros: você é responsável pela atividade na sua conta. Seu nome de usuário não pode se passar por outra pessoa nem violar direitos de terceiros. Avise-nos em support@liftwithrep.com se você achar que sua conta foi usada indevidamente.
3. Saúde, condicionamento físico e segurança
O REP não é um serviço médico e não fornece aconselhamento médico.
- Treinos, planos de treino, estatísticas e sugestões do REP Intelligence destinam-se apenas a informações gerais sobre condicionamento físico. Eles não substituem a orientação de um médico, fisioterapeuta ou outro profissional qualificado.
- Consulte um médico antes de iniciar um novo programa de exercícios, especialmente se você tiver alguma condição médica ou lesão, ou estiver grávida.
- Interrompa o exercício e procure ajuda médica se sentir dor, tontura, dor no peito, falta de ar ou sensação de desmaio. Em uma emergência, ligue para o número de emergência local.
- Levante cargas dentro da sua capacidade e use técnica, equipamentos e auxílio de um parceiro adequados, quando apropriado.
- Frequência cardíaca, calorias, distância, ritmo, potência e números semelhantes vêm dos seus dispositivos, sensores e de estimativas. Eles podem ser imprecisos e não devem ser usados para fins médicos.
Rotas e navegação.
Rotas e instruções curva a curva são geradas automaticamente a partir de dados de mapa que podem estar incompletos, desatualizados ou incorretos. Uma rota sugerida pode incluir vias sem calçada, caminhos fechados ou particulares ou áreas inseguras. Sempre use seu próprio julgamento, preste atenção ao seu redor, respeite as leis de trânsito e a sinalização e não olhe para a tela em situações em que isso não seja seguro.
Você se exercita e se desloca por sua própria conta e risco.
4. REP Intelligence
O REP Intelligence usa modelos de IA para gerar treinos, blocos de treino e respostas de orientação. O conteúdo gerado por IA pode estar errado, incompleto ou ser inadequado para você; por isso, revise-o antes de segui-lo. O REP Intelligence não fornece orientação médica, sobre medicamentos, sobre dosagem de suplementos nem diagnósticos. Contas gratuitas têm limites de uso, e todas as contas estão sujeitas a limites de uso justo e de segurança. Não tente contornar esses limites, usar a IA de forma indevida ou usá-la para gerar conteúdo nocivo.
5. Assinaturas do REP Pro
- O REP é gratuito para baixar. O REP Pro é uma assinatura opcional que libera recursos adicionais, como um histórico de progresso mais longo e limites maiores do REP Intelligence. Os preços e recursos atuais são exibidos no app antes da compra.
- As assinaturas são vendidas e cobradas pela Apple por meio do seu ID Apple e estão sujeitas aos Termos dos Serviços de Mídia da Apple.
- Sua assinatura é renovada automaticamente ao final de cada período, a menos que você a cancele com pelo menos 24 horas de antecedência do término. Você pode gerenciá-la ou cancelá-la nos ajustes de assinaturas do seu ID Apple. O cancelamento interrompe as renovações futuras; você mantém o acesso até o final do período atual.
- Reembolsos são tratados pela Apple de acordo com as políticas dela. Não podemos emitir reembolsos para compras feitas por meio da Apple.
- Se alterarmos os preços das assinaturas, a Apple notificará você conforme exigido, e você poderá cancelar antes que o novo preço seja aplicado. Podemos adicionar, alterar ou remover recursos, mas não retiraremos o essencial daquilo pelo qual você pagou durante um período já pago.
6. Seu conteúdo
Você é o titular do conteúdo que adiciona ao REP: treinos, anotações, fotos, Moments, publicações, comentários e mensagens ("Seu Conteúdo"). Você concede ao REP uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para hospedar, armazenar, processar, exibir e transmitir Seu Conteúdo somente na medida necessária para operar os Serviços. Isso inclui mostrá-lo às pessoas permitidas pelas suas configurações de visibilidade e gerar as imagens que você optar por exportar ou compartilhar. Esta licença termina quando você exclui o conteúdo ou sua conta, exceto quanto às cópias que somos obrigados a manter, conforme descrito em nossa Política de Privacidade.
Você é responsável pelo Seu Conteúdo e confirma que tem os direitos para compartilhá-lo, incluindo a permissão de qualquer pessoa que apareça nas suas fotos.
7. Regras da comunidade
Não publique nem envie conteúdo que:
- assedie, intimide, ameace ou constranja qualquer pessoa;
- seja de ódio ou discriminatório contra pessoas com base em características protegidas;
- contenha nudez, conteúdo sexual ou qualquer conteúdo sexual envolvendo menores;
- mostre ou promova violência explícita, automutilação ou transtornos alimentares;
- promova atividades ilegais ou a venda de drogas, esteroides ou outras substâncias controladas;
- seja spam, golpe ou enganoso;
- se passe por outra pessoa ou compartilhe informações privadas de outra pessoa sem consentimento;
- viole a propriedade intelectual ou a privacidade de terceiros.
Você pode bloquear ou denunciar usuários e conteúdos no app. Analisamos as denúncias e podemos remover conteúdo, ocultar automaticamente conteúdo que receba várias denúncias, restringir publicações ou suspender ou encerrar contas que violem estas regras. Quando exigido, denunciaremos conteúdo às autoridades, incluindo qualquer conteúdo que coloque uma criança em risco.
8. Uso aceitável
Você concorda em não:
- acessar os Serviços por meios automatizados nem extrair, coletar ou reunir em massa dados de usuários;
- fazer engenharia reversa, descompilar ou interferir nos Serviços, nem sondar, varrer ou testar a segurança deles sem nossa permissão por escrito;
- contornar limites de uso, verificações de assinatura, limites de taxa ou controles de privacidade;
- enviar malware ou sobrecarregar ou perturbar nossos sistemas;
- usar os Serviços para violar qualquer lei ou os direitos de qualquer pessoa;
- revender ou explorar comercialmente os Serviços sem nossa permissão.
9. Serviços de terceiros
O REP funciona com serviços que não controlamos, incluindo a Apple (Iniciar sessão com a Apple, Apple Health, Apple Watch, Apple Maps e a App Store), o openrouteservice e os dados de mapa do OpenStreetMap (© colaboradores do OpenStreetMap, disponíveis sob a Open Database License) e provedores de modelos de IA. O seu uso desses serviços está sujeito aos termos deles, e não somos responsáveis por eles.
10. Nossa propriedade
Os Serviços, incluindo o nome REP, o logotipo, o design do app e o software, pertencem à REP LLC e aos seus licenciadores e são protegidos por lei. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o app em dispositivos Apple que você possua ou controle, para seu próprio uso não comercial, nos termos destes Termos. Se você nos enviar ideias ou feedback, poderemos usá-los sem qualquer obrigação para com você.
11. Encerramento do uso do REP
Você pode parar de usar o REP a qualquer momento e excluir sua conta em Ajustes → Seus Dados. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes Termos, se formos obrigados por motivos legais ou se descontinuarmos os Serviços. Quando razoável, avisaremos você com antecedência e daremos a oportunidade de exportar seus dados. As seções 6 (quanto às cópias retidas), 10, 12, 13, 14 e 15 permanecem em vigor após o encerramento.
12. ISENÇÕES DE GARANTIA
OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS". NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, O REP SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TITULARIDADE, NÃO VIOLAÇÃO E PRECISÃO DE QUAISQUER DADOS, ESTATÍSTICAS, ROTAS OU CONTEÚDO GERADO POR IA. NÃO PROMETEMOS QUE OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS, LIVRES DE ERROS OU SEGUROS, NEM QUE OS DADOS NUNCA SERÃO PERDIDOS.
13. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, O REP E SEUS PROPRIETÁRIOS, FUNCIONÁRIOS E PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR PERDA DE DADOS, LUCROS OU FUNDO DE COMÉRCIO, NEM POR LESÕES PESSOAIS DECORRENTES DE EXERCÍCIOS OU DESLOCAMENTOS QUE VOCÊ REALIZAR, DECORRENTES DOS SERVIÇOS OU RELACIONADOS A ELES. A RESPONSABILIDADE TOTAL DO REP POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO RELACIONADA AOS SERVIÇOS NÃO EXCEDERÁ O MAIOR VALOR ENTRE O MONTANTE QUE VOCÊ NOS PAGOU PELOS SERVIÇOS NOS 12 MESES ANTERIORES À REIVINDICAÇÃO OU US$ 50.
Algumas jurisdições não permitem essas exclusões; portanto, algumas delas podem não se aplicar a você. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei.
14. Indenização
Você concorda em indenizar e isentar o REP de responsabilidade por reivindicações, perdas e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes do Seu Conteúdo ou da sua violação destes Termos ou da lei.
15. Lei aplicável e disputas
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Nova York, sem considerar suas normas de conflito de leis. Qualquer disputa relacionada a estes Termos ou aos Serviços será submetida exclusivamente aos tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Nova York, Nova York, e você e o REP aceitam a jurisdição desses tribunais. Antes de apresentar uma reivindicação, entre em contato conosco em support@liftwithrep.com para que possamos tentar resolvê-la de forma amigável.
16. Termos da App Store da Apple
Se você baixou o REP da App Store da Apple:
- Estes Termos são firmados somente entre você e o REP, e não com a Apple. A Apple não é responsável pelo REP nem pelo seu conteúdo.
- A Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o REP.
- Se o REP não estiver em conformidade com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra, se houver. Na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao REP.
- O REP, e não a Apple, é responsável por quaisquer reivindicações relacionadas ao REP ou ao seu uso dele. Isso inclui reivindicações de responsabilidade pelo produto, reivindicações de que o REP não atende a requisitos legais ou regulatórios, reivindicações de proteção ao consumidor, privacidade ou semelhantes e reivindicações de violação de propriedade intelectual.
- Você confirma que não está localizado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA ou designado como país "apoiador do terrorismo", e que não consta de nenhuma lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.
- A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e podem fazê-los valer contra você.
17. Alterações e disposições gerais
Podemos atualizar estes Termos. Publicaremos a nova versão aqui com uma nova data de vigência e avisaremos você no app antes que alterações significativas entrem em vigor. Se você continuar usando o REP depois disso, estará aceitando os Termos atualizados.
Se qualquer parte destes Termos for inexequível, o restante permanecerá em vigor. Se deixarmos de exercer um direito, isso não significa que renunciamos a ele. Você não pode transferir estes Termos sem o nosso consentimento; nós podemos transferi-los em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos. Estes Termos e a Política de Privacidade constituem o acordo integral entre você e o REP em relação aos Serviços.
18. Contato
REP LLC, Nova York, EUA. E-mail: support@liftwithrep.com.